Erik Christensen

BOCCHE VIOLA DI VINO

Bocche viola di vino,

Bianche fronti fra le rose,

Nudi, bianchi avambracci

Sul desco abbandonati:

Sia così, Lidia, il quadro

In cui, muti, rimarremo

Eternamente inscritti

Nella coscienza degli dèi.

Meglio questo che la vita

Come dai più è vissuta,

Nera del polverone

Sollevato dalle strade.

Gli dèi col loro esempio

Aiutano soltanto

Chi non vuole nient’altro

Che fluire con le cose.

Ricardo Reis (Fernando Pessoa)