Heidi Westum-Silence, 2010

1.

il verso è la scheggia della luce

che si è conficcata nell’occhio

e guarda – in uno sguardo d’insieme – il mondo

e sé

prima vede la collina

poi il passero sul ramo, finalmente

il campo calpestato dalla marcia dei soldati

infine vede se stesso

seduto sulla staccionata e la collina

che striscia sopra di lui, e l’esercito che come il grano

si piega sotto la falce

2.

la raffigurazione dell’albero è la raffigurazione della pioggia

la raffigurazione della pioggia è quella del fiume

quella del fiume è la raffigurazione di Dio

che è apparso sulla nuvola

e scorre verso il mare

(è la riva del suo corpo)

½

tutto appare attraverso il suo opposto

attraverso cosa appaiono le sembianze?

attraverso un chiaro contrasto

Krzysztof Karasek