giugno 2019

Giugno sarà un mese impegnativo ed importante per tutti i collaboratori. Nelle prossime settimane, verranno annunciati i titoli della nuova gialla giovani e della consolidata ed attesa gialla oro, nati dalla collaborazione tra LietoColle e pordenonelegge. Sarà un giugno sperimentale; Lietocolle ha inaguruato la propria “app” per smartphone. L’applicazione offre la possibilità di leggere una nuova poesia ogni giorno, di inviare richieste di informazioni direttamente alla redazione dal pulsante “Contattaci”, di accedere al sito Lietocolle.com e di leggere la ventennale rivista di critica e ricerca letteraria L’Ulisse”. Puoi scaricarla direttamente da Google Play.
Sempre largo spazio alle novità editoriali. “Miniature” di Alla Gorbunova, giovane poetessa, ormai affermata nel panorama letterario russo. I brevi racconti, che qui si presentano al lettore italiano sono un inno all’assurdo assoluto, puro, che accade nella vita quotidiana. Un assurdo molto semplice, naturale, ma non per questo meno spaventoso. L’eccellente  Roberta Buffi è traduttrice dallo spagnolo del grande poeta Juan Vicente Piqueras , che pubblica per Lietocolle la raccolta “Avverbi di luogo”. Come afferma José Hierro: “Piqueras, ci cattura ancor prima che arriviamo a capirlo, dice più di quello che dice.”
Torna la Collana “I giardini della Minerva” curata da Maurizio Cucchi che, con la silloge “Nature reversibili” di Emilia Barbato, sancisce il decimo titolo di questa fortunata collana.

novità editoriali

Antologia dei poeti contemporanei dei balcani
AA.VV.

Roberta Buffi
D’après Auguste Rodin

Rodolfo Cerè
Il giorno del panettiere

Lorenzo Morandotti
Nero Euridice

collana Altre Terre

Igor’ Bobyrev
Al settimo mese la guerra

Valentì Gomez i Oliver
Quadro di New York

Antonio Gamoneda
Canzone erronea

Antologia poetica 1983-2016
Hugo Mujica

Dario Bellezza

La vita idiota

Maria Luisa Spaziani

La tundra dell’età

Maurizio Cucchi

Viaggiatore di città

Maria Grazia Calandrone

Atto di vita nascente

vetrina

Solomon Volkov
Dialoghi con Iosif Brodskij

Antonio Gamoneda
Canzone erronea

Ko Un
L’isola che canta

Alejandra Pizarnik
Poesia completa